Netflix ซึ่งเป็นบริการสตรีมมิงยอดนิยม มีเนื้อหาและการตั้งค่าในหลายภาษา ซึ่งอาจทำให้เกิดความสับสนเมื่อหน้าจอแสดงภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของคุณ บุคคลอื่นอาจตั้งค่าโดยไม่ได้ตั้งใจโดยใช้บัญชีของคุณ หรือตั้งค่าเป็นภาษานั้นโดยค่าเริ่มต้น
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม การรู้วิธีเปลี่ยนภาษา Netflix ของคุณนั้นเป็นข้อมูลที่มีประโยชน์ ในบทความนี้ เราจะแสดงวิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix สำหรับแพลตฟอร์มที่มีอยู่ทั้งหมด
วิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix บน Windows, Mac หรือ Chromebook
หากคุณกำลังใช้ Netflix บนคอมพิวเตอร์ ไม่ว่าจะเป็น PC, Mac หรือ Chromebook การเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาสำหรับ Netflix ก็เป็นกระบวนการเดียวกัน ทำตามขั้นตอนด้านล่างหากการตั้งค่าของคุณไม่เป็นภาษาที่คุณต้องการ:
ในการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของโปรไฟล์
- ไปที่เว็บไซต์ Netflix
- หากคุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติ ให้ลงชื่อเข้าใช้ทันที
- ที่มุมขวาบนของหน้าจอหลัก ให้คลิกไอคอนโปรไฟล์ของคุณ
- ในเมนูดร็อปดาวน์ ให้คลิกที่ บัญชี. หากคุณไม่เข้าใจตัวเลือกต่างๆ เนื่องจากภาษามีสคริปต์ที่แตกต่างกัน คุณควรเลือกตัวเลือกหลังบรรทัด
- ครั้งหนึ่งบน .ของคุณ บัญชี เลื่อนไปที่ด้านล่างสุดเพื่อ ประวัติของฉัน ส่วน. คลิกที่ ภาษาควรเป็นตัวเลือกใต้รูปโปรไฟล์ของคุณ คุณสามารถดูลิงก์ที่มีอยู่ทั้งหมดได้เสมอหากลิงก์แรกไม่เปิดหน้าภาษา
- บน ภาษา หน้าจอ คุณจะได้รับตัวเลือกในภาษาที่จะตั้งค่า แต่ละภาษาจะแสดงในรูปแบบการเขียนของตัวเอง ดังนั้นจึงควรหาสิ่งที่คุณต้องการได้ง่าย
- เมื่อคุณเลือกภาษาที่ต้องการแล้ว ให้คลิกที่ บันทึก.
- หน้าจอบัญชีของคุณควรเป็นภาษาที่คุณตั้งค่าไว้
ในการเปลี่ยนคำบรรยายและเสียง
- ไปที่เว็บไซต์ Netflix
- ลงชื่อเข้าใช้บัญชีที่คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษา
- บนหน้าจอหลัก เลือกชื่อรายการและคลิก ปล่อยให้การแสดงเล่น
- เมื่อเล่นแล้วให้คลิกที่ หยุดชั่วคราว ปุ่ม. ควรเป็นปุ่มล่างซ้ายสุดของหน้าจอ
- เมื่อหยุดชั่วคราว ให้วางเมาส์เหนือแถบเมนู ที่ด้านล่างขวาของเมนู ให้คลิกที่ คำบรรยาย ไอคอน. เป็นรูปลูกโป่งคำ
- คุณจะได้รับตัวเลือกสำหรับการตั้งค่าเสียงและคำบรรยาย โปรดทราบว่าภาษาที่ใช้ได้ขึ้นอยู่กับการแสดงและการตั้งค่าภาษาในโปรไฟล์ของคุณ การแสดงบางรายการอาจไม่มีให้บริการในภาษาเดียวกัน หากภาษาที่คุณต้องการไม่แสดงในตัวเลือกที่มี คุณจะต้องเปิดใช้งานบนหน้าโปรไฟล์ ดูคำแนะนำด้านบนเกี่ยวกับการเปลี่ยนภาษาของโปรไฟล์เพื่อดำเนินการดังกล่าว
- เสียงและคำบรรยายของคุณควรเปลี่ยนแล้ว หากไม่ ให้ลองโหลดวิดีโอซ้ำเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล
วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บนอุปกรณ์ Android
การติดตั้งภาษาที่ไม่ถูกต้องในแอป Netflix เวอร์ชันมือถืออาจเกิดขึ้นได้เช่นกัน โชคดีที่มันเป็นปัญหาที่ค่อนข้างง่ายในการแก้ไข หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นปัจจุบันของ Netflix สำหรับ Android ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
การเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของโปรไฟล์
- เปิดแอป Netflix บนมือถือของคุณ หมายเหตุ คุณควรมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อทำสิ่งนี้
- ลงชื่อเข้าใช้และเลือกโปรไฟล์ด้วยการตั้งค่าภาษาที่คุณต้องการเปลี่ยน
- ที่มุมล่างขวาของหน้าจอ คุณจะเห็น มากกว่า เมนูตัวเลือก นี่คือไอคอนที่ดูเหมือนสามบรรทัด
- แตะที่ บัญชีหากคุณไม่เข้าใจตัวเลือกที่ให้ไว้ ตัวเลือกนี้ควรเป็นตัวเลือกที่ 2 ต่อจากบรรทัด เหนือบรรทัดควรเป็น รายการของฉัน ตัวเลือกที่มีเครื่องหมายถูกอยู่
- คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าบัญชี Netflix ของคุณ เลื่อนไปที่ด้านล่างสุดเพื่อดูไอคอนของโปรไฟล์ที่มีทั้งหมดในบัญชี คลิกลูกศรแบบเลื่อนลงถัดจากโปรไฟล์ที่คุณต้องการเปลี่ยนภาษา
- บน ภาษา ตัวเลือกให้แตะที่ เปลี่ยน. ควรเป็นรายการที่สองในรายการดรอปดาวน์
- คุณจะได้รับตัวเลือกสำหรับเปลี่ยนภาษา โชคดีที่ตัวเลือกเหล่านี้แสดงอยู่ในสคริปต์เฉพาะของแต่ละภาษา คุณจึงค้นหาภาษาที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย
- เมื่อคุณสลับภาษาที่ต้องการแล้ว ให้เลื่อนลงแล้วแตะ บันทึก.
- คุณออกจากหน้าจอนี้และกลับไปที่หน้าแรกของแอป Netflix ได้แล้ว ควรเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของคุณแล้ว
การเปลี่ยนคำบรรยายและเสียง
- เปิดแอป Netflix สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่และเข้าสู่ระบบโปรไฟล์ที่คุณต้องการแก้ไข
- เลือกชื่อเรื่องที่มี แล้วแตะที่ เล่น.
- เมื่อเล่นวิดีโอแล้ว ให้หยุดชั่วคราว
- แตะที่ เสียงและคำบรรยาย ไอคอน. ควรเป็นภาพที่มีคำว่าบอลลูนอยู่ข้างๆ
- คุณจะเห็นหน้าจอตัวเลือกขนาดเล็กพร้อมแท็บแยกสำหรับทั้งเสียงและคำบรรยาย เลือกภาษาที่คุณต้องการตั้งค่าวิดีโอ แตะที่ นำมาใช้.
- วิดีโอของคุณควรเปลี่ยนเป็นภาษาที่คุณตั้งไว้ โปรดทราบว่าการแสดงบางรายการอาจไม่มีให้บริการในทุกภาษา นอกจากนี้ ตัวเลือกที่คุณได้รับบนแท็บเสียงและคำบรรยายจะถูกจำกัดด้วยภาษาเริ่มต้นของโปรไฟล์ของคุณ หากไม่มีภาษาที่มีให้เลือก คุณสามารถเปิดใช้งานภาษานั้นในการตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ โดยทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้ด้านบน
วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน iPhone
แม้ว่าการติดตั้งแอปจะต้องไปที่ App Store ของ Apple แต่ Netflix เวอร์ชันมือถือไม่ได้ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์ม ซึ่งหมายความว่าการเปลี่ยนภาษาสำหรับ Netflix เวอร์ชัน iOS จะเหมือนกับการเปลี่ยนภาษาสำหรับ Android หากการตั้งค่าภาษาของคุณสำหรับแอปเวอร์ชัน iPhone มีการเปลี่ยนแปลง ให้อ้างอิงวิธีการที่ใช้ในการเปลี่ยนภาษาสำหรับ Android ตามรายละเอียดด้านบน
วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บนอุปกรณ์ Roku
การเปลี่ยนแปลงภาษาใดๆ ที่ทำในบัญชี Netflix ของคุณบนเว็บไซต์ควรมีผลกับ Roku TV ของคุณด้วย การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์ม ดังนั้นคุณจึงสามารถทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้บนพีซีหรือเวอร์ชัน Android เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าสำหรับ Roku หากคุณต้องการเปลี่ยนคำบรรยายและเสียงใน Roku ให้ทำดังต่อไปนี้:
- ไปที่หน้าจอหลักของ Roku โดยกด บ้าน ปุ่มบนรีโมทของคุณ
- ถัดไป เลื่อนลงเมนูด้านข้างและเลือก การตั้งค่า จากรายการ
- จากนั้นเลื่อนลงมาที่ การตั้งค่า เมนูและเลือก การเข้าถึง.
- ใน การเข้าถึง เมนู เลือก คำบรรยายภาพที่ต้องการ languagอี
- จากรายการ เลือกภาษาที่คุณต้องการ มีหลายตัวเลือกให้เลือก
- Roku ของคุณควรใช้ภาษาคำอธิบายภาพนี้หากมี โปรดทราบว่าการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า Roku จะไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนการตั้งค่าโปรไฟล์ Netflix หากคุณตั้งค่าไว้บนเว็บไซต์
วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน Amazon Firestick
เช่นเดียวกับแพลตฟอร์ม Roku การตั้งค่า Netflix สามารถเปลี่ยนได้อย่างอิสระบนเว็บไซต์ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อเปลี่ยนตัวเลือกคำบรรยาย Firestick ในเครื่อง:
- เปิดวิดีโอและอนุญาตให้เล่น
- บนรีโมท Fire TV หรือบนแอพ Fire TV ให้กด เมนู.
- จากตัวเลือก ให้เลือก คำบรรยายและเสียง. ภายใต้ คำบรรยายและคำบรรยาย เมนู เลือก ปิด. คุณจะเห็นตัวเลือกต่างๆ สำหรับภาษาที่จะตั้งค่า เลือกการตั้งค่าของคุณ
- ดัน เมนู ปุ่มอีกครั้ง
- วิดีโอของคุณควรเล่นด้วยภาษาที่คุณเลือก
วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน Apple TV
เช่นเดียวกับอุปกรณ์สตรีมมิ่งอื่น ๆ การตั้งค่าภาษาของโปรไฟล์จริงไม่ได้ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์ม แต่ขึ้นอยู่กับหน้าเว็บ อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการเปลี่ยนคำบรรยายบน Apple TV ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- ไปที่หน้าจอโฮมของ Apple TV
- นำทางและเลือก การตั้งค่า.
- จากตัวเลือก ให้เลือก ทั่วไป.
- เลือก การเข้าถึงย.
- ขึ้นอยู่กับรุ่น Apple TV ของคุณ คุณจะเห็น คำบรรยาย + SDH หรือค้นหาตัวเลือกนั้นได้ที่ คำบรรยายและคำอธิบายภาพNS.
- จากเมนูนี้ คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าคำบรรยายได้ตามที่เห็นสมควร
- ออกจากหน้าจอนี้เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บนสมาร์ททีวี
ตอนนี้ Smart TV มาพร้อมกับการตั้งค่าคำบรรยายและเสียงของตัวเอง ซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนได้อย่างอิสระจากโปรแกรม Netflix ดูคู่มือ Smart TV ของคุณเพื่อดูวิธีแก้ไขการตั้งค่าภาษาตามรุ่นของคุณ โดยทั่วไป การตั้งค่าจะอยู่ภายใต้ตัวเลือกภาษาที่ใดที่หนึ่งภายใต้การตั้งค่าระบบ
คำถามที่พบบ่อยเพิ่มเติม
ต่อไปนี้คือคำถามที่พบบ่อยสองข้อเกี่ยวกับวิธีเปลี่ยนภาษาใน Netflix:
1. ฉันจะเปลี่ยนภาษากลับเป็นค่าเริ่มต้นบน Netflix ได้อย่างไร
ในทางเทคนิคแล้วไม่มีการตั้งค่าภาษาเริ่มต้นสำหรับแอป Netflix โปรแกรมจะตั้งค่าภาษาโดยอัตโนมัติเมื่อคุณสร้างโปรไฟล์ ซึ่งถือว่าเป็นค่าเริ่มต้น หากคุณบันทึกการเปลี่ยนแปลงภาษาใดๆ จะถือว่าเป็นค่าเริ่มต้นใหม่ คุณจะต้องไปที่ตัวเลือกภาษาอีกครั้งเพื่อเปลี่ยนกลับ ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มของคุณ โปรดดูคำแนะนำสำหรับพีซีหรือ Android ที่ให้ไว้ด้านบนเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของคุณเป็นค่าเริ่มต้นใหม่
2. การเปลี่ยนภาษาจะเปลี่ยนภาษาของคำบรรยายเริ่มต้นด้วยหรือไม่
แม้ว่าการตั้งค่าภาษาของเสียงและคำบรรยายสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยอิสระกับการตั้งค่าของโปรไฟล์ การเปลี่ยนภาษาของโปรไฟล์ก็จะเปลี่ยนเสียงและคำบรรยายด้วยเช่นกัน ภาษาโปรไฟล์ของคุณกำหนดทั้งเสียงเริ่มต้นและภาษาคำบรรยายที่ใช้ และภาษาถิ่นทั้งหมดที่มีอยู่ในปัจจุบัน หากคุณไม่ต้องการใช้ภาษาของโพรไฟล์ของคุณสำหรับเสียงหรือคำบรรยาย ให้เปลี่ยนโปรไฟล์ก่อน แล้วจึงเปลี่ยนเสียงและคำบรรยายถัดไป
หลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่สับสน
การเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาสำหรับ Netflix อาจทำให้สับสนได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณไม่สามารถอ่านตัวเลือกได้ การรู้และจดจำวิธีเปลี่ยนภาษาถิ่นกลับไปเป็นสิ่งที่คุณเข้าใจได้จะช่วยหลีกเลี่ยงอาการปวดหัวได้หากสิ่งนี้เกิดขึ้น
คุณรู้วิธีอื่นในการเปลี่ยนภาษาของ Netflix ที่ไม่ได้ระบุไว้ที่นี่หรือไม่? แบ่งปันความคิดของคุณในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง