วิธีจัดการคำบรรยายสำหรับ Paramount+ (อุปกรณ์หลักทั้งหมด)

คำบรรยายเป็นวิธีที่จะไปหากคุณต้องการเพลิดเพลินกับภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่คุณชื่นชอบในความเงียบ เช่นเดียวกับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่นๆ Paramount+ ให้คุณเปิดและปิดคำบรรยายได้อย่างง่ายดาย

นอกจากนี้ยังมีการปรับแต่งมากมายเพื่อให้คำบรรยายเหมาะกับการตั้งค่าการรับชมของคุณ ส่วนต่อไปนี้จะบอกวิธีเปิดใช้งานคำบรรยาย Paramount+ สำหรับอุปกรณ์ต่างๆ นอกจากนี้ คุณจะพบส่วนคำถามที่พบบ่อยในตอนท้ายเพื่อช่วยคุณแก้ปัญหาและปรับแต่งคำบรรยายในแบบของคุณ

วิธีเปิดและปิดคำบรรยาย Paramount+

ผู้ใช้ Paramount+ บางคนบ่นว่าคำบรรยายใช้งานไม่ได้ในอุปกรณ์บางเครื่อง หรือต้องเปิดคำบรรยายด้วยตนเองสำหรับเนื้อหาทุกชิ้นที่กำลังรับชม

โชคดีที่สิ่งเหล่านี้เป็นข้อบกพร่องชั่วคราวและดูเหมือนว่าจะได้รับการแก้ไขแล้วในขณะที่เขียน หากคุณยังคงมีปัญหา ให้ลองอัปเดตก่อน ต่อไปนี้คือวิธีเปิดและปิดคำบรรยายสำหรับอุปกรณ์สตรีมมิ่งต่างๆ

เปิด/ปิดคำบรรยายจากอุปกรณ์ Fire TV Stick

เปิด Paramount+ ค้นหาเนื้อหาที่คุณต้องการรับชม และเล่น ขณะที่สตรีมเปิดอยู่ ให้กดปุ่มหยุดชั่วคราวหรือปุ่มเมนู แล้วคุณจะเห็นกล่องโต้ตอบ ที่มุมซ้ายบนของหน้าจอ

ใช้ปุ่มลูกศรบนรีโมทของคุณเพื่อไปยังกล่องโต้ตอบและเลือก คุณต้องเลือกเมนูคำบรรยายและเสียง (คำบรรยายแบบปิด) และสลับเปิดหรือปิดตัวเลือก

หมายเหตุสำคัญสำหรับ Paramount+ บน Fire TV Stick:

หลังจากกดปุ่มเมนู มีความเป็นไปได้ที่คุณจะเห็นเพียงตัวเลือกเสียงโดยไม่มีคำบรรยาย ไม่ต้องกังวล สถานการณ์นี้เคยเกิดขึ้นกับผู้ใช้รายอื่นมาก่อน และคุณยังคงต้องไปที่กล่องโต้ตอบ CC หากไม่มีกล่องโต้ตอบ ให้หยุดเล่นชั่วคราว และกล่องนั้นควรปรากฏบนหน้าจอ

เปิด/ปิดคำบรรยายจากอุปกรณ์ Roku

การเปิดใช้งานและปิดใช้งานคำบรรยาย Paramount + บน Roku นั้นง่ายมาก คุณเริ่มต้นด้วยการเล่นรายการหรือภาพยนตร์ที่คุณต้องการดู

หยิบรีโมทขึ้นมาแล้วกดปุ่มดอกจัน (เหมือนดาวดวงเล็กๆ) การดำเนินการนี้จะแสดงเมนูด้านข้าง และตัวเลือกคำบรรยายควรเป็นหนึ่งในสองตัวเลือกแรก

หากต้องการปิดคำบรรยายสำหรับวิดีโอที่คุณกำลังดูอยู่ ให้เลือกตัวเลือก "ไม่แสดงคำบรรยาย" คุณยังสามารถนำทางไปยังแท็บคำบรรยาย และเลือกหนึ่งในสี่ตัวเลือก – เปิดตลอดเวลา เปิดปิดเสียง ปิด หรือเปิดซ้ำ

หมายเหตุสำคัญสำหรับ Paramount+ บน Roku:

การเปลี่ยนการตั้งค่าคำบรรยายใน Roku ของคุณอาจไม่ส่งผลต่อการตั้งค่า Paramount+ บนอุปกรณ์อื่น นั่นคือ คุณอาจต้องปรับการตั้งค่าอีกครั้งเมื่อเข้าถึงแพลตฟอร์มผ่านแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือเว็บไคลเอ็นต์

เปิด/ปิดคำบรรยายจาก Android หรือ iPhone

อินเทอร์เฟซของแอป Paramount+ ค่อนข้างเหมือนกันบนอุปกรณ์ Android และ iOS ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องรวมคำแนะนำแยกต่างหากสำหรับระบบปฏิบัติการแต่ละระบบ และแน่นอน ส่วนนี้ถือว่าคุณได้ดาวน์โหลด ติดตั้ง และลงชื่อเข้าใช้แอป

เปิดแอป Paramount+ แล้วแตะที่ไอคอนแฮมเบอร์เกอร์ (เส้นแนวนอนสามเส้น) ในส่วนด้านซ้ายบนของหน้าจอ

เมื่ออยู่ในเมนู "เพิ่มเติม" ให้เลือก "การตั้งค่า" จากนั้นแตะ "คำบรรยายแบบปิด"

จากนั้น คุณควรทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเปิดและปิดคำบรรยาย หรือเลือกการตั้งค่าการแสดงผลที่แตกต่างกัน เพียงเริ่มรายการที่คุณต้องการดูและแตะหน้าจอเพื่อให้เมนูย่อยปรากฏขึ้น จากนั้นแตะฟันเฟืองการตั้งค่าที่มุมขวาบน

ตอนนี้คุณสามารถสลับคำบรรยายได้

การเปลี่ยนแปลงควรมีผลกับอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณตราบใดที่คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีเดียวกัน

เปิด/ปิดคำบรรยายจากพีซีหรือ Mac

Paramount+ มีเว็บไคลเอ็นต์ที่ยอดเยี่ยม หากคุณต้องการเข้าถึงบริการผ่านเบราว์เซอร์ อีกครั้ง อินเทอร์เฟซจะเหมือนกันบนพีซีและ Mac และเราจะไม่รวมคำแนะนำแยกต่างหาก

เปิดเบราว์เซอร์ที่คุณต้องการ เข้าสู่ระบบ Paramount+ เลือกเนื้อหาและเล่น เมื่อการเล่นเริ่มขึ้น ให้กดหยุดชั่วคราว และคลิกที่ไอคอน CC บนหน้าจอ ไอคอน CC ควรปรากฏขึ้นที่ส่วนขวาบนด้านหน้าไอคอนรูปเฟือง

เมนูป๊อปอัปช่วยให้คุณสามารถเปิดและปิดคำบรรยายและเปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงผล สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือคุณจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลงทันทีบนหน้าจอ

เปิด/ปิดคำบรรยายจากสมาร์ททีวี (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)

หลังจากที่คุณติดตั้งแอป Paramount+ สำหรับสมาร์ททีวีแล้ว การเปิดและปิดคำบรรยายนั้นค่อนข้างจะเหมือนกับเมื่อคุณใช้เว็บไคลเอ็นต์ ไอคอน CC จะปรากฏขึ้นเมื่อคุณหยุดเล่นชั่วคราว จากนั้นคุณต้องไปที่เพื่อเปิดใช้งานคำบรรยาย

ด้วยเหตุนี้ จึงต้องเปิดใช้งานคำบรรยายบนทีวีของคุณด้วย ในส่วนต่อไปนี้ เราจะแสดงวิธีตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดอยู่

Paramount+ คำบรรยายบน Samsung Smart TV

ไปที่หน้าจอหลักของทีวีและใช้รีโมทเพื่อเข้าถึงการตั้งค่า จากนั้นเลือกทั่วไปจากนั้นเลือกการช่วยสำหรับการเข้าถึง

ภายใต้การช่วยการเข้าถึง ให้ไปที่การตั้งค่าคำบรรยาย จากนั้นเลือกคำบรรยายเพื่อเปิดหรือปิดคำบรรยาย มีวงกลมเล็กๆ ถัดจากตัวเลือกคำอธิบายภาพ และจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวเมื่อเปิดใช้คำบรรยาย ตอนนี้คุณสามารถเปิด Paramount+ และเปิดคำบรรยายได้ที่นั่น

Paramount+ คำบรรยายบน LG Smart TV

ใช้รีโมท LG ของคุณ กดปุ่มโฮม จากนั้นเลือกไอคอนการตั้งค่าจากเมนูหน้าจอหลัก เลื่อนลงไปที่เมนูการช่วยสำหรับการเข้าถึงและเลือกสำหรับการดำเนินการเพิ่มเติม

หากต้องการเปิดหรือปิดคำบรรยาย ให้เลือกคำบรรยายแบบปิด แล้วเลือกตัวเลือกที่ต้องการจากเมนูแบบเลื่อนลง ตอนนี้คุณสามารถออกและเปิดใช้ Paramount+ และทำการเปลี่ยนแปลงที่นั่น หากคุณต้องการปิดคำบรรยาย การดำเนินการควรนำไปใช้กับแอปด้วย

Paramount+ คำบรรยายบน Panasonic Smart TV

ในขณะที่เขียน Paramount+ ไม่ได้ให้การสนับสนุนสำหรับสมาร์ททีวี Panasonic แต่ถ้าคุณมีอุปกรณ์สตรีมมิ่งหรือเกมคอนโซลที่เชื่อมต่อกับ Panasonic ของคุณ คุณจะสามารถเพลิดเพลินกับเนื้อหาเด่นได้

คอนโซลและอุปกรณ์สตรีมมิ่งที่รองรับ ได้แก่ AppleTV, Chromecast, Xbox One, PlayStation 4 และอื่นๆ และข่าวดีก็คืออาจมีการรองรับแอพเนทีฟสำหรับทีวี Panasonic ในอนาคต

Paramount+ คำบรรยายบน Sony Smart TV

สมาร์ททีวี Sony Bravia ทำงานบน Android ดังนั้นคุณจึงสามารถติดตั้งแอปได้โดยตรง วิธีตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำบรรยายของ Bravia เปิดอยู่

กดปุ่มโฮมบนรีโมทของคุณแล้วเลือกการตั้งค่า (เป็นไอคอนกระเป๋าเอกสาร) จากนั้นเลือก Digital Set-up แล้วกดปุ่มกลมเพื่อยืนยัน

ในเมนูต่อไปนี้ เลือกการตั้งค่าคำบรรยาย จากนั้นเลือกการตั้งค่าคำบรรยาย มีตัวเลือกให้ปิดและเปิดได้ นอกจากนี้ ทีวียังให้คุณแสดงอุปกรณ์ช่วยการมองเห็นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือ สื่อโสตทัศน์อาจไม่พร้อมใช้งานสำหรับเนื้อหา Paramount+ ทั้งหมด

Paramount+ คำบรรยายบน Vizio Smart TV

หากต้องการเปิดหรือปิดคำบรรยายบน Vizio TV ของคุณ ให้กดปุ่มเมนูบนรีโมท จากนั้นเลื่อนลงไปที่ Closed Captions แล้วกดปุ่ม OK

เลือก เปิด หรือ ปิด โดยใช้ปุ่มลูกศร แล้วกด ตกลง อีกครั้งเพื่อสิ้นสุด แน่นอน ควรเปิดใช้งานคำบรรยายในแอปด้วยเมื่อคุณเล่นวิดีโอ

โดยรวมแล้ว ยังมีพื้นที่ให้ปรับปรุงคำบรรยายใน Paramount+ แต่โดยทั่วไปแล้ว คำบรรยายเหล่านี้สามารถปิดและเปิดได้ง่าย การปรับปรุงอาจมาในเมนูการปรับแต่งในอุปกรณ์บางตัวหรือในส่วนการช่วยสำหรับการเข้าถึงของสมาร์ททีวี เนื่องจากแอปพลิเคชันการสตรีมยังคงได้รับการอัปเดต ประสิทธิภาพและฟังก์ชันการทำงานจึงได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

คำถามที่พบบ่อย Paramount+ คำบรรยาย

Paramount+ นั้นค่อนข้างใช้งานง่าย แต่บริการสตรีมมิงก็ไม่ใช่สิ่งผิดปกติแต่อย่างใด นอกเหนือจากคำแนะนำในการแก้ปัญหาแล้ว ส่วนนี้ยังบอกคุณเกี่ยวกับการปรับแต่งคำบรรยายต่างๆ

ฉันสามารถเปลี่ยนภาษาคำบรรยายสำหรับ Paramount+ ได้หรือไม่

ตามค่าเริ่มต้น คำบรรยาย Paramount+ จะเป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณสามารถเปลี่ยนเป็นภาษาอื่นได้ อย่างไรก็ตาม ภาษาที่รวมไว้อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเนื้อหาที่คุณกำลังรับชม

หากต้องการเปลี่ยนแปลง คุณต้องเข้าถึงเมนู CC หลังจากที่คุณหยุดเล่นวิดีโอชั่วคราว จากนั้นไปที่ตัวเลือกภาษาและเลือกข้อมูลที่คุณต้องการ

คำบรรยาย Paramount+ จะกลับมาอีกครั้ง ฉันจะทำอะไรได้บ้าง

แนวป้องกันแรกคือการตรวจสอบการตั้งค่าคำบรรยายหรือคำบรรยายบนทีวี คอนโซล หรืออุปกรณ์สตรีมมิง หากยังคงเปิดอยู่ มีความเป็นไปได้ที่การตั้งค่าอาจแทนที่การตั้งค่าในแอป

สิ่งที่คุณทำได้อีกอย่างคือตรวจสอบการตั้งค่า Paramount+ ผ่านเมนูหลักในแอพ ในการเข้าถึงสิ่งนี้ คุณควรกดปุ่มดอกจันบนรีโมทและไปที่คำอธิบายภาพ จากนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอยู่

สามารถปรับขนาดข้อความของคำบรรยาย Paramount+ ได้หรือไม่?

Paramount+ ไม่มีการตั้งค่าให้เปลี่ยนเฉพาะขนาดตัวอักษร แต่ไม่มีเหตุผลที่ต้องกังวล การตั้งค่าคำบรรยายในอุปกรณ์สตรีมมิ่งหรือทีวีของคุณอาจมีตัวเลือกนั้น ไปที่การตั้งค่าคำบรรยายหรือ CC แล้วลองค้นหาคุณสมบัติเพื่อปรับขนาดข้อความ

หากไม่ได้ผล ให้เปลี่ยนขนาดฟอนต์ให้เรียบร้อย

ขนาดตัวอักษรของคำบรรยาย Paramount+ สามารถเปลี่ยนแปลงได้หรือไม่?

ใช่ ขนาดฟอนต์จะเปลี่ยนจากเมนู CC ที่ปรากฏบนหน้าจอเล่น ใช้รีโมทหรือเมาส์ของคุณเพื่อเข้าถึงเมนู ขนาดแบบอักษรควรเป็นตัวเลือกแรกทางด้านซ้ายสุด

มีสามขนาดให้เลือก—เล็ก ปกติ และใหญ่ คุณควรรู้ว่าขนาดแบบอักษรขนาดใหญ่อาจดูใหญ่เกินไปเมื่อสตรีมบนอุปกรณ์เคลื่อนที่

Paramount+ คำบรรยายไม่ซิงค์อย่างถูกต้อง ฉันจะทำอะไรได้บ้าง

คำบรรยายไม่ซิงค์กันเป็นความผิดพลาดที่พบได้ยากใน Paramount+ และหากคุณใช้คำบรรยายเริ่มต้น คำบรรยายนั้นจะเป็นไปตามอัตราเฟรมของวิดีโอที่กำหนด

อย่างไรก็ตาม หากคำบรรยายเริ่มล้าหลังหรือเร็วขึ้น วิธีที่ดีที่สุดคือออกจากการเล่นแล้วลองเล่นวิดีโอซ้ำ เคล็ดลับอีกประการหนึ่งคือการปิดใช้งานคำบรรยาย จากนั้นเปิดใช้งานอีกครั้ง

ขณะที่คุณกำลังดูอยู่ ให้เลื่อนไทม์ไลน์ของวิดีโอลงเพื่อให้แน่ใจว่าคำบรรยายได้รับการซิงค์ตลอดทาง