วิธีจัดการคำบรรยายบน Disney Plus [อุปกรณ์หลักทั้งหมด]

ตั้งแต่เริ่มแรก Disney Plus ได้เข้าครอบงำอุตสาหกรรมการสตรีมโดยพายุ การย้ายครั้งนี้ไม่น่าแปลกใจเลย เมื่อพิจารณาจากจำนวนและขอบเขตของเนื้อหาที่รวมอยู่ และทั้งหมดนี้มาในราคาที่เหมาะสม

ในแง่ของการปรับแต่ง มีอะไรเล็กน้อยที่คุณไม่สามารถทำได้กับ Disney Plus บทความนี้จะสำรวจความแตกต่างของคำบรรยายทั้งหมดและให้คำแนะนำในการทำให้เข้ากับค่ากำหนดในการรับชมของคุณ

วิธีเปิดและปิดคำบรรยายของ Disney Plus

การเปิดและปิดคำบรรยายบน Disney Plus นั้นง่ายมาก ส่วนต่อไปนี้เป็นคู่มือฉบับย่อสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ รวมถึงสมาร์ทโฟนและสมาร์ททีวี

การจัดการคำบรรยายของ Disney บนอุปกรณ์ Firestick

เลือกภาพยนตร์หรือรายการที่คุณต้องการดูและเล่น เมื่อเปิดเล่นอยู่ ให้คลิกปุ่มขึ้นบนรีโมตเพื่อเปิดไอคอนเมนูและเลือก
ตัวเลือกคำบรรยายจะปรากฏในเมนู ไปที่รายการนั้น แล้วกดปุ่มเลือกเพื่อเลือกระหว่างเปิดและปิด เมื่อเสร็จแล้วคุณต้องกดปุ่มย้อนกลับเพื่อออกจากการเล่น

จัดการคำบรรยายสำหรับ Disney Plus [อุปกรณ์หลักทั้งหมด]

การจัดการคำบรรยายของ Disney บนอุปกรณ์ Roku

อีกครั้ง คุณเริ่มต้นด้วยการเลือกเนื้อหาที่คุณต้องการรับชม จากนั้นไปที่หน้าคำอธิบายเนื้อหาและเลือก ตัวเลือก หรือ เสียงและคำบรรยาย. แน่นอน คุณนำทางโดยใช้รีโมท Roku หรือคลิกที่ไอคอนที่เกี่ยวข้องผ่านไคลเอนต์เดสก์ท็อปหรือแอพ
ภายในเมนู ให้เลือกคำบรรยายหรือเปิดหรือปิดคำบรรยาย แล้วกดปุ่มย้อนกลับเพื่อย้อนกลับ

หรือคุณสามารถจัดการคำบรรยายสำหรับแอปทั้งหมดได้จากเมนูการตั้งค่า Roku โดยใช้วิธีดังนี้

ในหน้าแรกของ Roku ให้เลื่อนลงและเลือก การตั้งค่า.
ถัดไป เลื่อนลงมาที่ การตั้งค่า เมนูและคลิกที่ การเข้าถึง.
จากที่นี่คุณสามารถเลือก โหมดคำบรรยาย, คำบรรยายภาษาที่ต้องการ, และ สไตล์คำบรรยาย.
ตัวอย่างเช่น ในการจัดการคำบรรยาย ให้คลิกที่ โหมดคำบรรยาย และเลือกจาก ปิด, เสมอ, และ เมื่อเล่นซ้ำ.
อีกสองตัวเลือกให้คุณเลือกภาษาคำบรรยายที่คุณต้องการและลักษณะที่ปรากฏ

มีหลายตัวเลือกให้เลือก อาจใช้เวลาสักครู่เพื่อทำความคุ้นเคยกับเมนู

คำบรรยายของดิสนีย์ใน Rokus ที่ใหม่กว่า – เคล็ดลับสำคัญ

กดปุ่มขึ้นหรือลงบนรีโมทเพื่อเข้าถึงเมนูเพิ่มเติมและเลือก เสียงและคำบรรยาย ที่นั่น. การดำเนินการอื่นๆ ก็เหมือนกัน และนี่เป็นวิธีที่เร็วกว่า

คุณควรทราบด้วยว่า Rokus ที่ใหม่กว่าช่วยให้คุณสามารถปิดใช้งานคำบรรยายระหว่างการเล่นได้

คำบรรยายของ Disney บน Android หรือ iPhone

เล่นภาพยนตร์หรือรายการ แล้วแตะบนหน้าจอของอุปกรณ์ ขั้นตอนนี้ใช้กับอุปกรณ์ Android และ iOS ทั้งหมด – รวม iPads
หลังจากนั้น ผู้ใช้ Android ควรเห็นไอคอนเมนูในส่วนด้านซ้ายของหน้าจอ สำหรับผู้ใช้ iOS จะมีไอคอนหลากหลายอยู่ที่ส่วนบนขวาของหน้าจอ
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด คุณแตะที่ไอคอนแล้วเลือก ตัวเลือกคำบรรยายและเสียงแล้วแตะเมนูด้านล่าง คำบรรยาย เพื่อปิดและเปิด
ตี NS ที่มุมขวาบนของหน้าจอเพื่อกลับไปเล่น

คำบรรยายของดิสนีย์บนพีซี

วิธีนี้ถือว่าคุณกำลังเข้าถึง Disney Plus ผ่านเบราว์เซอร์ ถ้าใช่ บริการสตรีมมีอินเทอร์เฟซเดียวกัน โดยไม่คำนึงถึงระบบปฏิบัติการและคอมพิวเตอร์ที่คุณใช้

ในการเปิดหรือปิดคำบรรยาย คุณต้องคลิกที่ไอคอนเมนู ซึ่งอยู่ที่ส่วนบนขวาของหน้าต่างหลัก กระบวนการนี้นำคุณไปสู่ เสียงและคำบรรยาย เมนูซึ่งคุณสามารถเลือกภาษาที่ต้องการได้

หากคุณต้องการปิดคำบรรยาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้คลิกตัวเลือกที่เกี่ยวข้องภายใต้คำบรรยาย

คำบรรยายของดิสนีย์บนสมาร์ททีวี (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)

การติดตั้งและใช้งาน Disney Plus ได้โดยตรงบน Smart TV ของคุณนั้นยอดเยี่ยม แต่คุณจะจัดการคำบรรยายอย่างไร ด้านล่างนี้ คุณจะได้ทราบเคล็ดลับสำหรับแบรนด์สมาร์ททีวียอดนิยมบางแบรนด์

ซัมซุง

เปิดแอป Disney Plus เลือกเนื้อหาที่คุณต้องการรับชม แล้วกดปุ่มเล่น ตอนนี้ ให้กดลูกศรขึ้นสองครั้งเพื่อเปิดกล่องภาษา ซึ่งอยู่ที่ส่วนบนขวาของหน้าจอ และนำทางผ่านรีโมท

จากนั้นให้กดปุ่มเลือกแล้วไปที่ เสียงและคำบรรยาย เมนู. ภายใต้ คำบรรยาย, เลือก ปิด หรือเลือกภาษาคำบรรยายที่คุณต้องการใช้

LG

รับรีโมท LG ของคุณแล้วกดปุ่มโฮม ฟันเฟืองการตั้งค่าควรปรากฏขึ้นที่ส่วนบนขวาของหน้าจอ เลือกและไปที่ การเข้าถึงแล้วเลือก คำบรรยาย.

ตรวจสอบให้แน่ใจว่า คำบรรยาย ส่วนจะถูกเน้นแล้วเลือกปิดการใช้งานหรือเปิดใช้งานคำบรรยาย การดำเนินการนี้จะเปิดคำบรรยายสำหรับทีวี ถัดไป คุณต้องเปิดแอปสำหรับเนื้อหาใดๆ ที่คุณต้องการดูและทำตามขั้นตอนซ้ำ

Panasonic

การเปิดและปิดคำบรรยายทำได้ผ่านรีโมทของ Panasonic มีปุ่มเฉพาะและมีป้ายกำกับว่า STTL/AD หรือ STTL. ตำแหน่งของปุ่มอาจแตกต่างกันไป แต่โดยปกติแล้วจะอยู่ตรงกลางของรีโมท เหนือ ฉบับ และ CH โยก

การกดปุ่มอาจทำให้เปิดและปิดคำบรรยายได้ทันที แต่สำหรับรุ่นที่ใหม่กว่าบางรุ่น จะเปิดใช้งานเมนูคำบรรยายพร้อมตัวเลือกเพิ่มเติม หากคุณเพียงต้องการปิดใช้งานหรือเปิดใช้งาน ให้ไปที่ส่วนที่เกี่ยวข้องและทำการเลือก

สุดท้าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานคำบรรยายภายใน Disney Plus ด้วย

Sony

หยิบรีโมทแล้วกดปุ่มโฮมแล้วเลือก การตั้งค่า. ตัวเลือกคำบรรยายอยู่ที่ด้านล่างของหน้าจอ ด้วยเหตุผลบางประการ Sony ต้องการใช้ไอคอนกระเป๋าเอกสารแทนฟันเฟืองมาตรฐาน

เมื่อเข้าไปข้างในแล้วให้เลือก การตั้งค่าดิจิตอล ตัวเลือกและกดปุ่มกลางเพื่อยืนยัน นำทางไปยัง ตั้งค่าคำบรรยาย และกดปุ่มกลางอีกครั้ง ตอนนี้คุณสามารถตั้งค่ากำหนดคำบรรยายสำหรับ Smart TV และทำเช่นเดียวกันกับ Disney Plus

หากคุณต้องการกลับไปที่แหล่งเนื้อหาล่าสุด ให้กดปุ่มโฮมสองครั้ง

วิซิโอ

หากต้องการเปิดใช้งานคำบรรยาย ให้กด เมนู ปุ่มบนรีโมท Vizio ซึ่งมักจะอยู่เหนือคันโยกนำทางในส่วนบนของอุปกรณ์

ใช้ลูกศรเพื่อไปถึง คำบรรยายเเบบปิด ตัวเลือกและกด ตกลง ปุ่มเพื่อยืนยัน ภายในเมนู คุณสามารถใช้ลูกศรซ้ายและขวาเพื่อสลับเปิดและปิดคำบรรยาย

NS คำบรรยายเเบบปิด เมนูยังมีคุณสมบัติ อนาล็อก และ คำบรรยายดิจิทัล และ สไตล์ดิจิตอล. สำหรับความตั้งใจและวัตถุประสงค์ของคุณ วิธีที่ดีที่สุดคือให้สิ่งเหล่านี้เป็นค่าเริ่มต้น

นอกจากนี้ยังมี CC บนรีโมท และควรเปิดหรือปิดคำบรรยายด้วยการกดเพียงครั้งเดียว อย่างไรก็ตาม อย่าลืมเปิดใช้งานคำบรรยายในแอป Disney Plus ด้วย

คำถามที่พบบ่อยเพิ่มเติม

ในตอนนี้ การเปิดหรือปิดคำบรรยายของ Disney Plus บนอุปกรณ์ใดๆ นั้นทำได้ง่ายเพียงใด ยิ่งไปกว่านั้น ตัวเลือกนี้มักจะทำงานได้โดยไม่มีข้อผิดพลาด อย่างไรก็ตาม มีการปรับแต่งและตัวเลือกการแก้ไขปัญหาเฉพาะบางอย่างที่คุณควรรู้

ฉันสามารถเปลี่ยนภาษาคำบรรยายได้หรือไม่

คำตอบอย่างรวดเร็วคือใช่ คุณทำได้ และคุณรู้อยู่แล้วว่าต้องทำอย่างไร เมื่อคุณเข้าไปข้างใน เสียงและคำบรรยาย เมนู ใช้ปุ่มลูกศรบนรีโมทของคุณเพื่อเลื่อนไปทางขวา จากนั้นเลือกภาษาที่ต้องการจากรายการและตรวจดูให้แน่ใจว่าได้เลือกภาษานั้นแล้ว

เนื้อหา Disney Plus ส่วนใหญ่รองรับภาษาคำบรรยายมากกว่า 20 ภาษา อย่างไรก็ตาม แบบอักษรและตัวอักษรที่แปลกใหม่อาจไม่สามารถใช้ได้

อย่างไรก็ตาม คุณควรเห็นตัวอย่างภาษาของคำบรรยายทันทีที่คุณเลือก

คำบรรยาย กลับมาเรื่อยๆ ฉันจะทำอะไรได้บ้าง

เมื่อปิดใช้งานในระหว่างการเล่น คำบรรยายควรปิดอยู่ แต่อาจไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับอุปกรณ์สตรีมมิงและสมาร์ททีวีบางรุ่น

หากต้องการค้นหาผู้กระทำผิด คุณควรตรวจสอบการตั้งค่าในแอปอีกครั้ง นั่นคือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำบรรยายของ Disney Plus ปิดอยู่ จากนั้นดำเนินการตรวจสอบตัวเลือกใน Roku, Firestick หรืออุปกรณ์สตรีมมิ่งอื่น ๆ ที่คุณอาจมี

หลังจากนั้น คุณสามารถเล่นต่อเพื่อดูว่าคำบรรยายหายไปหรือไม่ บางครั้งวิธีนี้ไม่ได้ผลและคุณจะต้องปรับการตั้งค่าทีวี

โปรดทราบว่าการปิดคำบรรยายในอุปกรณ์สตรีมมิงและทีวีมีผลกับบอร์ดทั้งหมด ไม่ใช่แค่เนื้อหาบางรายการเท่านั้น และแอพ Disney Plus ควรจะสามารถแทนที่สิ่งเหล่านี้ได้ เพื่อป้องกันปัญหาที่น่ารำคาญ

ปรับขนาดตัวอักษรได้ไหม

ได้ สามารถปรับขนาดตัวอักษรได้ ภายใน คำบรรยาย/ คำบรรยายเเบบปิด เมนู คุณจะสามารถค้นหาขนาดข้อความต่างๆ ที่แสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ได้ สิ่งที่คุณต้องทำคือเลือกเปอร์เซ็นต์ที่ต้องการ แล้วคำบรรยายจะปรับขนาดโดยอัตโนมัติ แต่มีการจับ

ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่คุณใช้ ข้อความอาจดูเหมือนใหญ่หรือเล็กเกินไป นี่เป็นเหตุการณ์ปกติในสมาร์ทโฟน Android บางรุ่น เป็นต้น

ในทางกลับกัน หากอุปกรณ์สตรีมของคุณอนุญาตให้คุณเปลี่ยนขนาดตัวอักษรโดยรวม คุณไม่จำเป็นต้องยุ่งเกี่ยวกับการตั้งค่า Disney Plus

ตัวอย่างเช่น หากคุณใช้อุปกรณ์ iPhone หรือ Android ให้ไปที่การตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงในอุปกรณ์ของคุณ จากที่นี่ คุณสามารถปรับแต่งแบบอักษร ขนาด และสีของคำบรรยายได้ในกรณีส่วนใหญ่ สามารถทำได้เช่นเดียวกันบน Xbox และ PS4/5 ภายใต้การตั้งค่า 'คำบรรยายแบบปิด'

ขนาดตัวอักษรสามารถเปลี่ยนแปลงได้หรือไม่?

แน่นอน คุณสามารถเปลี่ยนขนาดตัวอักษรจาก Disney Plus ได้อย่างง่ายดาย เสียงและคำบรรยาย การตั้งค่า. ไม่เพียงเท่านั้น แต่เมนูยังช่วยให้คุณเปลี่ยนสีฟอนต์ ความทึบ และสไตล์ขอบได้

หากต้องการเข้าถึงตัวเลือกนี้ ให้ไปที่ เสียงและคำบรรยาย และเลือก การตั้งค่า. เลือกขนาดแบบอักษรที่คุณต้องการภายใต้แท็บที่เกี่ยวข้อง และตรวจสอบการแสดงตัวอย่างในหน้าต่างที่ด้านบนของเมนู

สำหรับอุปกรณ์บางอย่าง เช่น Xbox One คุณอาจต้องใช้แบบอักษรที่ใหญ่กว่าแบบอักษรดั้งเดิมมาก

คำบรรยายของฉันไม่ซิงค์อย่างเหมาะสม ฉันจะทำอะไรได้บ้าง

ทันที นี่ไม่ใช่ปัญหาทั่วไปของ Disney Plus เนื้อหาทั้งหมดมีคำบรรยายที่อัตราเฟรมที่สอดคล้องกับอัตราเฟรมของวิดีโอ ดังนั้นการรีสตาร์ทอย่างรวดเร็วของการเล่นหรือแอปเองมักจะเกี่ยวข้องกับปัญหา

อุปกรณ์สตรีมบางตัวอาจอนุญาตให้คุณเปลี่ยนอัตราเฟรมด้วยตนเอง และสามารถแก้ไขปัญหาได้ชั่วคราว แต่เมื่อวิดีโอดำเนินไป คำบรรยายอาจหลุดออกจากการซิงค์อีกครั้ง สิ่งนี้จะเพิ่มเป็นสองเท่าหากคุณพยายามใช้คำบรรยายของบุคคลที่สาม

เมื่อสตรีมเนื้อหาผ่านอุปกรณ์พกพา คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบปฏิบัติการและแอพเป็นเวอร์ชั่นล่าสุด มิฉะนั้น คำบรรยายอาจตามหลังเสียงและในทางกลับกัน

Binge Streaming – เปิดคำบรรยาย

เมื่อพูดถึงการจัดการคำบรรยาย Disney Plus ไม่ได้ทิ้งหินใดๆ ไว้โดยเปล่าประโยชน์ การเข้าถึงทำได้ง่าย ไม่ว่าคุณจะใช้อุปกรณ์ใดก็ตาม นอกจากนี้ เมนูปรับแต่งเองยังยากต่อการแข่งขัน ข้อจำกัดเพียงอย่างเดียวคือขนาดข้อความในอุปกรณ์ที่เลือก

เนื้อหาใดของ Disney Plus ที่คุณชอบที่สุด? คุณมีปัญหาในการโหลดคำบรรยายหรือไม่? แบ่งปันความคิดของคุณในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง